Gli studenti di storia by Alan Bennett

autore:Alan Bennett [Bennett, Alan]
La lingua: ita
Format: epub
editore: Adelphi
pubblicato: 2020-01-12T16:00:00+00:00

Sala professori.

PROF. LINTOTT E i ragazzi le hanno già dato un soprannome?

IRWIN No, che io sappia.

PROF. LINTOTT Il soprannome è una conquista, un titolo di merito. Un blasone.

Io sono la Sventola. S’intravede una certa ironia.

IRWIN Hector non ce l’ha.

PROF. LINTOTT Sì che ce l’ha: Hector.

IRWIN Ma è il suo nome.

PROF. LINTOTT Anche il soprannome. Di nome fa Douglas, anche se l’unica a chiamarlo così, che io sappia, è quella sua inverosimile moglie.

IRWIN Ieri Posner è venuto da me per parlarmi di un suo problema.

PROF. LINTOTT Non le hanno dato un soprannome ma almeno si confidano con lei. Con me succede di rado.

POSNER Professore, credo di essere omosessuale.

IRWIN Volevo dirgli: Posner, non sei ancora arrivato al punto di essere qualcosa.

PROF. LINTOTT C’è che lei è giovane. Io non ho mai avuto quel vantaggio.

POSNER Sono innamorato di Dakin.

IRWIN Dakin lo sa?

POSNER Sì, e lo trova scontato. Solo che a lui piacciono le ragazze, fondamentalmente.

IRWIN Sono stato comprensivo, ma non tanto da lasciargli capire che siamo sulla stessa barca.

PROF. LINTOTT Rispetto a Dakin?

IRWIN Rispetto a chiunque.

PROF. LINTOTT Ha fatto bene. Per gli allievi la cosa più difficile è capire che il professore è un essere umano. E per il professore la cosa più difficile è non andare subito a dirglielo.

POSNER Sarà una fase?

IRWIN Tu che ne pensi?

POSNER La letteratura scientifica dice che poi passa.

IRWIN Volevo ribattere che un conto è la letteratura scientifica, un conto la letteratura.

POSNER Non so se voglio che mi passi.

Però so che voglio entrare a Cambridge. Se ci riesco, magari Dakin mi amerà.

Oppure non lo amerò più.

Lei, professore, lo fa mai il bilancio della sua vita?

IRWIN Penso che lo facciamo tutti.

POSNER Io sono ebreo.

Basso.

Omosessuale.

E vivo a Sheffield.

A conti fatti, sono fottuto.

PROF. LINTOTT Gliel’ha lasciata passare?

IRWIN La parola «fottuto»? Mi sa di sì.

PROF. LINTOTT Era un test. Un modo per scoprire se lei ha smesso di essere un insegnante ed è diventato un amico.

Posner è un ragazzo intelligente. Vedrà: la prossima volta andrà oltre.

Di cos’altro avete parlato?

IRWIN Di niente.

No, di niente.

La professoressa Lintott esce.

IRWIN Posner?

POSNER Professore?

IRWIN Cosa succede nelle ore del professor Hector?

POSNER Nulla.

E comunque, non mi dovrebbe fare questa domanda.

IRWIN Do ut des.

POSNER Adesso però devo andare.

IRWIN Imparate le poesie, no? È una vostra iniziativa?

POSNER A volte.

È il professor Hector che ci invoglia.

IRWIN E come?

POSNER È un complotto.

IRWIN Contro chi?

POSNER Contro il mondo. Professore, senta, non mi va proprio. Posso andare?

IRWIN È per questo che chiude la porta a chiave?

POSNER Chiude per tagliarci fuori dal sistema. È un intermezzo. Una cosa tra noi. Nozioni inutili.

Posso andare?

IRWIN Perché non sei andato da lui a parlare di Dakin?

Pausa.

POSNER Io volevo un consiglio.

Il professor Hector mi avrebbe citato qualcuno.

Housman, probabilmente.

Per lui la letteratura è la medicina, la scienza esatta, il rimedio a qualsiasi male. È tutto. Invece non lo è, vero, professore?

SCRIPPS Posner non l’ha detto, ma siccome non staccava quasi mai gli occhi da Dakin si era accorto che lo guardava anche Irwin, e voleva che lo ammettesse. Insomma, voleva solo compagnia.

IRWIN Passerà.

POSNER Sì, professore.

IRWIN E... Posner?

POSNER Sì?

IRWIN Devi imparare l’arte di contraddire.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.